THE NOTEBOOK- "love is all around"

Oggi, mentre giravo in internet svogliatamente, mi sono ritrovata a fissare lo schermo in uno stato di scetticismo misto a commozione, mentre scorrevano le immagini del nuovo corto firmato Disney. Nel caso non lo aveste ancora visto sulla nostra pagina facebook, potete guardarlo qui.

Today, while i was wondering around the internet without a particular goal, i found my self staring at the screen in a skeptical and moved way ( i know it's difficult to picture), while the pictures of the Disneys short film were appearing on it. In case you didn't have a chance to look at our facebook page, you can have a look at it here,





Negli ultimi tempi siamo letteralmente travolti dall'amore si può dire. Canzoni, film, pubblicità, ciondoli, anelli e braccialetti, non manca mai la scritta LOVE. Ma quello che mi viene da pensare è, l'amore, quello vero, esiste ancora? Ormai siamo davanti ad una specie di slogan inflazionato, che è stato svuotato pian piano del suo significato, fioccano dichiarazioni d'amore spassionato, cantanti si disperano perchè gli è stato spezzato il cuore, e Tiffany non è mai stato così tanto di moda con i suoi cuoricini. Ma quando poi ti ritrovi davanti ad un video come quello della Disney, la prima cosa che ti viene da pensare è " se vabbè!" ( sono sicura che sarà stata anche la vostra reazione!) e in effetti, ditemi voi quale ragazzo passerebbe ore a fare aeroplanini di carta, con delle pratiche di lavoro, solo per attirare l'attenzione di una ragazza appena in contrata in metro... mio caro Disney, ok che sei la fonte di tutte le fiabe mai esistite ma, ce lo trovi tu un uomo così? Eppure mentre scorrono i titoli di coda, io già mi sono apassionata alla storia e quasi sono rimasta delusa di non riuscire a vedere di più. Insomma, seppure sembri così assurdo da esere surreale il romanticismo nei giorni di whatsapp, facebook e chi più ne ha più ne metta, ci bastano cinque minuti per essere trasportati nella sua dimensione. In fondo, dovrebbe essere così l'amore, un sentimento delicato, fine a se s tesso, che semplicemente ti scalda il cuore e ti fa spuntare un sorriso sul viso, eppure sembra davvero non essercene più traccia da queste parti. Ci siamo talmente disabituati al romanticismo che quasi stentiamo a riconoscerlo e lo archiviamo come "una favola". Ma io, che sono una fautrice dell'amore vero, dei mazzi di fiori, delle sorprese, delle lettere scritte non solo per chiedere scusa.. insomma io che ho nel mio cuore un idea dell'amore talmente perfetta che quasi mi spaventa provare per vedere se esiste davvero, perchè ho paura di rovinarla ( e diciamoci la verità le esperienze vissute non mi danno torto) sono fermamente convinta che sotto tutto questo "amore commericale", si possa ancora trovare il sentimento autentico, e si possa ancora vivere " per sempre felici e contenti" se lo si vuole davvero, se si ha  il coraggio di mettersi in discussione, perchè l'amore non è solo un sentimento, ma una vera e propria conquista. Quindi, maschietti, iniziate a costruire aeroplanini se volete avere la speranza di trovare la vostra dolce metà...e a noi? forse non resta che continuare a sperare.
Detto ciò, chiudo la mia parentesi romantica-idealista-riflessiva, e vi auguro una buona serata :)
Fabri

In these days, we are litterally overwhelmed by love, you may say. Songs, movies, commercials, rings, bracelets, its like the LOVE word is all over the way. But this keeps me thinking, does love, the real one, still exists? It's more like we are in front of an overrated slogan, that keeps loosing its real sense more and more along the way. There are love statements everywhere, singers keep complaining about painful heartbreaks, and Tiffanys hearts have never been so fashionable. But when you get yourself looking at a video like the Disney one, the first thing you get yourself tinking is " come on seriously??" ( i'm sure most of you had this thought). Actually, you tell me who's that boy that would make paper aeroplanes for hours, at work, just to impress a girl he barely knows.... my dear Mr Disney, i know you're the father of fairytales or whatsoever but, will you please find me a boy like that one?
Still, while the credits appear on screen, i'm already into the story, and i'm quite disappointed i can't know more about it. Yes, romance seems so absurd to fell surreal, in the age of whatsapp, and social networks, but all it takes is a 5 minutes film to get ourselves into its atmosphere. Thats all about love should be, just a delicate feeling that warms your heart, and makes you smile, but we're so unused to it , that we barely can recognize it and we just file it as " a fairytale". But a girl like me, who is an actual real love believer, that still hopes for flowers, and handwrited letters not only  the i-have-to-apologize ones, can't just file romance. It's true, maybe i have an ideal of love thats too unreal and that could never be true the way i picture it in my mind, but i still think that under all the "commercial love" you can find the real one, the unique and authentic felling that makes the " happily ever after" ending. So, i believe that love is more of something to conqueer, rather than just a simple word or feeling. Boys, just start making your paper aeroplanes if you want to have that special someone for yourselves... and, girls? Maybe there's still hope, and some patience is all it takes.
Peace,
 
Fabri